首页 >> 文学 >> 作家动态
毕飞宇:时代变化像子弹飞 让中国作家措手不及
2014年05月12日 15:43 来源:南京日报  作者: 字号
2014年05月12日 15:43
来源:南京日报  作者:
关键词:推拿;毕飞宇;盲人;小说;话剧;群体;改编;写作;生活;记者

内容摘要:本周五起,根据著名作家毕飞宇的同名小说改编的话剧《推拿》将在南京人民大会堂连演三场。昨天,南京本地多位知名DJ来到南京大学,为话剧《推拿》举办公益朗诵会,毕飞宇也来到现场助阵。记者:小说《推拿》被改编成了电视剧、电影和话剧,在您看来,这些版本之间有何区别?记者:《推拿》描述的是十多年前的盲人群体,如今中国社会经济在快速发展,回头再看,这个群体有变化吗?毕飞宇:中国的社会在改变,经济在发展,但在面对盲人群体时,我们千万不能失去冷静,不要以为中国的盲人都像我的小说《推拿》中的人物一样,已经过上了很好的生活。我在《推拿》中并没有描述整个中国的盲人群体,那些盲人推拿师,是盲人中的精英,相当于社会中的公务员或者大学教授,有着比较稳定的工作和收入。

关键词:推拿;毕飞宇;盲人;小说;话剧;群体;改编;写作;生活;记者

作者简介:

  本周五起,根据著名作家毕飞宇的同名小说改编的话剧《推拿》将在南京人民大会堂连演三场。昨天,南京本地多位知名DJ来到南京大学,为话剧《推拿》举办公益朗诵会,毕飞宇也来到现场助阵。除了谈《推拿》,他更多谈论的是当下小说的创作和思考。

  记者:小说《推拿》被改编成了电视剧、电影和话剧,在您看来,这些版本之间有何区别?

  毕飞宇:三个版本我都看了。创作小说时,我在做白日梦,脑袋中没有空间概念。电视和电影建立了一种二维空间,话剧则是建立了真实的三维空间,所以我很期待话剧。从内容上看,电视剧是展现故事性,小说和电影比较克制,而话剧更加抒情。

  记者:如果改编得不够好,会觉得不高兴吗?

  毕飞宇:这倒大可不必。我的小说是放在图书馆中的文字,别人不能改动任何一个字。至于作品激发了别人的灵感,被别人改编,和我本人一点关系都没有。作品好,我会鼓掌,不好的话,我也会批评,但我不会把那些作品和我自己绑在一块。

  记者:话剧《推拿》这次回到故事发生地南京演出,有没有特别的感受?

  毕飞宇:早在我把《推拿》版权卖给国家大剧院和上海话剧艺术中心时,我就恳请他们能把这出戏带到南大来演出。当时,我还只是南大的兼职教授,并不是真正意义上的南大人。之所以有这种强烈的愿望,是因为我知道南大有一段很好的戏剧发展历史,在戏剧上有非常好的传统和底蕴,又对现代戏剧创作产生了重要影响。

  “小说是白日梦,话剧为这个梦建立了三维空间”

  “盲人群体获取幸福的渠道要比我们难得多”

  记者:《推拿》描述的是十多年前的盲人群体,如今中国社会经济在快速发展,回头再看,这个群体有变化吗?

  毕飞宇:中国的社会在改变,经济在发展,但在面对盲人群体时,我们千万不能失去冷静,不要以为中国的盲人都像我的小说《推拿》中的人物一样,已经过上了很好的生活。

  我在《推拿》中并没有描述整个中国的盲人群体,那些盲人推拿师,是盲人中的精英,相当于社会中的公务员或者大学教授,有着比较稳定的工作和收入。比如,电视剧《推拿》虽然拍摄得很好,但会让观众认为盲人群体的房子多好,工作环境多好,过上了很好的生活。我想强调的是,有一部分盲人朋友生活不错,但整个中国的盲人群体和残疾群体是艰难的。

  从人文意义上来说,我强调所有人都是平等的。但从社会保障意义上来说,盲人群体和我们是不平等的,在就业机会、日常生活、收入、获取幸福的渠道,比起我们这些人,他们要难得多得多,整个社会依然要帮助他们。

  记者:《推拿》强调用一种平等的视角去看待盲人群体,具体该如何去做?

  毕飞宇:我经常看到有人帮助盲人时动作不对,他们会拉着盲人朋友的大臂,往前拽。首先,你要询问他们是不是需要帮助,得到肯定答复后,你应该张开你的胳膊,让他拽着你的胳膊,感觉到他是在得到帮助,这样也更安全。盲人的眼睛看不见,但他的感受力是极强的,他的手指头和手掌,会时刻阅读到你的身体。你拽着他的时候,他会觉得是在被施舍,而不是被帮助。

  “我在微博写作中发现了自己蓬勃的虚荣心”

  记者:您发表在《钟山》上的最新小说《虚拟》描述了网络社会,作品题材依然在紧跟时代。

作者简介

姓名: 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg

回到频道首页
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们