好莱坞“鸡汤”单调了图灵，平庸了天才

    ——评正在上映的奥斯卡获奖影片《模仿游戏》

　　在国产片保护月的夹缝中，获得今年奥斯卡最佳改编剧本奖的英美合拍片《模仿游戏》默默上映了。这部以数学天才图灵为主角的传记电影似乎预热期太长，等到真正上映，倒叫人有些反应不过来，以为早就放过了。《模仿游戏》在中国的票房低迷，或许可以追究这方面的原委，当然，不少观众业已通过各种渠道，提前观摩，也是重要原因。不过，一部口碑上佳之作，遭遇院线冷落，仅得到有限的排片量，总免不了引起叹息声声。

　　另一边厢，成色可疑的国产电影高潮迭起，票房喜报频传。七月的国产嘉年华，尽管品类繁多，不过，悉心一观，便可发现，大抵不脱“鸡汤”二字。“心灵鸡汤”流转到今天，基本已被归入贬义词行列，尽管如此，它还是日益成为银幕创作的关键词，仿佛鸡汤一泼，没功劳有苦劳，多少有望浇熄观众的不满。于是，影坛前辈和试水新贵，或絮絮叨叨，或滑头卖乖，无不加入炖汤行列。鸡汤品质分高低，调味如果合适，促成好事也并非不可能。

　　说到“银幕鸡汤”，绝非中国电影专利，讲到底，好莱坞才是宗师。从这个角度出发，好莱坞导演执导的《模仿游戏》与“鸡汤”之间究竟有多少距离，其实也很可疑。最显见的是，尽管出自一个在当代被经典化了的英国故事，且全盘由英国演员担纲演出，这部电影无论台词还是手法上，都更亲近轰轰烈烈的美国作派，而缺乏英国式的冷峭和反高潮。这大概也解释了为什么，它虽然在奥斯卡和美国电影学会评选中获得多项大奖，英国电影学会和独立电影奖却没给它面子。电影改编自安德鲁·霍奇斯编著的《艾伦·图灵传》。霍奇斯本人也是一位数学家，《图灵传》中常见对当时数学思想和成就的绍介。既然改编成剧情片，纯科学自然要靠边了，不过，也不能置科学于不顾，于是我们看到，科学和爱情拧成一股绳，斩钉截铁地穿过这个以“传记电影”自命的好莱坞范的天才故事。

　　在霍奇斯书中，图灵并非一个对私生活三缄其口的人，少年时，同性密友克里斯托弗溘然长逝，他衷心纪念他，时不时去他生前常去的教堂，探望他的母亲，日后，“克里斯托弗”成了他向情人和朋友分享的重要话题。然而，电影并不满足于此，导演着力将图灵的情感生活烘托得更悲情、更戏剧化：一方面，少年图灵面对校长通报的噩耗，强忍泪水，冷淡地表示“我跟他不熟”，表现出对“隐秘之爱”的自觉压抑，向关乎“压迫”的简单社会批判紧密靠拢；另一方面，好莱坞洁癖般的“真爱”语法得到发扬光大，图灵不但被描述成孤独一生，还把研发的运算机器命名为“克里斯托弗机”。实际上，当年用来解码的机器叫“Bombe”，前身是波兰密码学家设计的“Bomba”破译机，并非图灵靠一己之力攻克，但在电影里，成了“我和我私人的克里斯托弗”。