内容摘要:近年来,围绕“中国故事”“中国话语”等概念涌现出了一批研究成果,然而“中国故事很精彩,中国话语却很贫乏”的尴尬现实,让研究者不得不重新思考:什么样的“中国故事”才能完整呈现中国原貌?
关键词:中国故事;战略;传播;中国;故事
作者简介:
“讲好中国故事”:五维“元叙事”传播战略
近年来,围绕“中国故事”“中国话语”等概念涌现出了一批研究成果,然而“中国故事很精彩,中国话语却很贫乏”的尴尬现实,让研究者不得不重新思考:什么样的“中国故事”才能完整呈现中国原貌?什么样的“中国话语”才是揭示中国奇迹的核心密码?又如何提升中国的国际话语权?
“中国故事”的“元叙事”战略应回答五个问题
在意识形态偏见和政治经济利益博弈的国际语境下,构建“中国话语学”首先要制定“元叙事”战略,这是提升中国国际话语权的理论出发点和实践立足点。所谓“元叙事”,是指“具有合法化功能的叙事”“对一般性事物的总体叙事”,是一种具有优先权的话语,需要采取一系列合法化策略和进程,来证明其合法性,这个合法化过程就是话语权不断扩大和升级的过程。“中国故事”的“元叙事”战略,必须回答以下几大问题:
(1)“中国好故事”的判断标准是什么?(2)“中国故事”中“中国”的内涵定位,究竟是时间维度上的“中国”(传统中国、现代中国、未来中国),还是空间维度上的“中国”(中国的中国、亚洲的中国、世界的中国)?如何处理时空上“三个中国”的关系?(3)如何通过“中国故事”发展出可以贯通古今融通中外的“元话语”?(4)如何建构一个系统完整、具有示范性而不是单一的中国话语体系?(5)如何围绕“中国话语”体系制定传播战略?
我们需要深入思考构成“中国好故事”的基本原则和标准;探讨历时性、多样化的“中国故事”资源如何转化为共时性的、可对话的中国元话语;代表性的“中国好故事”在现实世界呈现的“元话语”是什么;这些“元话语”是否可以建构起“中国话语”体系并形成独具中国特色的国际概念“USP”(独特诉求点)。







