新华社京都７月４日电（记者严蕾）中日企业家４日在日本京都举行研讨会，就合作创新及可持续发展等主题进行探讨，共有３０多名中国企业家及约７０名日本企业家参加了研讨会。

　　京都府知事山田启二在会前致辞说，中日两国一衣带水，友好往来源远流长。京都是模仿中国古代长安而建的千年古城，有很多百年企业，甚至有三四百年历史的企业。中日两国企业可以通过交流与合作创新，建立共赢关系。

　　京都商工会议所会长立石义雄说，今年是中日邦交正常化４５周年，明年是中日和平友好条约缔结４０周年，两国将朝着良好方向构筑关系。中国是日本最大的贸易伙伴，中日经济合作为世界经济平稳发展作出巨大贡献。立石义雄还说，京都传统和新兴产业并存，而中国也有很多创新企业，希望通过企业间对话，拓展商务合作。

　　中国企业家俱乐部理事长马蔚华说，中日两国互为重要近邻，经济合作应为两国关系稳定器。中日企业间互补性强，在制造业、服务业、城镇化、养老产业、绿色农业、科技创新、贸易投资等方面都有广阔合作空间。他还强调，两国企业可携手面对“一带一路”建设带来的机遇，为两国经贸投资合作开拓新领域。