核心阅读

　　标题通过比喻的手法，用具体的、浅显的、熟知的事物，去说明和描写抽象的、深奥的、生疏的事物，易引起读者的联想，激发阅读的兴趣。正文运用比喻除了增强文章的可读性，更多的是为了帮助读者理解新闻事实本身。

　　不管宣传什么样的经济政策、成就、亮点，在写新闻稿件时，一定要出现具体的人和事，勿以高高在上的姿态、政策发布者的口气写稿子。稿子中出现人物、事件，首先就拉近了与读者的距离，让大家觉得这个政策离自己不远。

　　通篇总结、概括性的语言要尽量少，刻画细节的语言要尽量多。通俗地说，就是“骨头”少些，“血肉”多些。如果通篇都是大而空洞、华而不实的语言，读者对这样的文章只能是敬而远之。

　　经济领域的报道是党报的一项重要内容。但是，经济报道时常要面对一些枯燥的数据、晦涩难懂的专业术语，如果原封不动将这些基本新闻素材搬到报纸上，对普通读者而言，不仅难以理解，也没有兴趣阅读。那么，如何将这些重要而难以理解的新闻写出来，将晦涩难懂的专业词汇“翻译”出来，让普通读者易读爱看呢？让硬新闻软起来不失为一个行之有效的办法。从多年的新闻实践中，笔者总结出让硬新闻软起来的三个途径。

　　巧妙运用比喻

　　比喻是认知的一种基本方式，对于枯燥难懂的经济新闻，最常用的软化方式就是运用比喻，这个办法也被实践证明行之有效。

　　我们先来看标题。标题是一篇新闻稿的眼睛，为了让眼睛更亮、更能吸引读者，笔者在实践中经常会运用比喻的手法。比如，《河北财政为节能减排“吃偏饭”》《河北掀起财政评审“问责风暴”》《大广高速京衡段部分标段遭遇“无土下锅”》等。这些标题通过比喻的手法，用具体的、浅显的、熟知的事物，去说明和描写抽象的、深奥的、生疏的事物，易引起读者的联想，增强标题的感染力，激发读者阅读的兴趣。

　　如果说标题运用比喻更多是为了激发读者阅读的兴趣，那么，正文运用比喻除了增强文章的可读性，更多的是为了帮助读者理解新闻事实本身。

　　如《河北日报》在1版刊登的《天威“新娘”远嫁三峡》一稿，是一篇报道企业新产品的稿子，写的是特大型变压器，这样的稿子并不容易写活。普通读者弄不明白详细的技术参数，也没有兴趣去了解它。但是，天威的产品又属于重大装备制造产品，对经济社会发展影响十分深远。于是，记者巧妙运用了比喻的手法，让这则枯燥的硬新闻软了下来。现摘取部分内容看看它是怎么将硬新闻变软的。

　　国产首台84万千伏安变压器“出阁”（肩题）

　　天威“新娘”远嫁三峡（主题）

　　本报讯 今天上午，一位特殊的“新娘”——由保定天威保变电气股份有限公司承制的三峡工程国产首台84万千伏安／500千伏变压器披红戴花，端坐在近百米长的大型拖车上，告别了保定天威集团有限公司，远嫁上千公里之外的宜昌，与那里的“新郎”——三峡工程左岸电站发电机喜结良缘。

　　这位“新嫁娘”可以称得上是个“庞然大物”，长10．8米、宽3．84米、高4．9米，体重更是达到了340吨。

　　……

　　今天启程的“新娘”将用3天的时间，经107国道、保津高速到达塘沽港，在那里等待她的“妹妹”到来，然后姐妹俩一起渡海泛江，到宜昌三峡大坝安家落户。

　　这样一则新闻，本来没有什么意思，其实就是：天威生产了一个大型变压器，卖到了三峡电站，就这么简单。如果写不好，再弄一大堆专业术语、数字到稿子里，相信根本就没有人愿意看。而记者巧妙运用比喻的手法，把这则枯燥的新闻写活了。首先一看题目就觉得新鲜，有想往下读的欲望，接着读全文，里面用了许多比喻，像“新娘”“姐妹花”“与三峡电站发电机的‘婚约’”“等待她的‘妹妹’到来”……比喻让这则新产品下线的新闻充满了人情味，更加容易理解和阅读。